Tradiční recepce královny na zámku Balmoral byla údajně zrušena.
Královna se obvykle setkává s příznivci u bran Balmoral, aby oslavila začátek své každoroční letní dovolené na skotském panství.
Zítřejší obřad byl ale zrušen a nahrazen "malou soukromou akcí".
Přichází v době zvýšených obav o zdraví 96leté královny kvůli jejím občasným problémům s pohyblivostí.
"Tradiční recepce v Balmoralu je obvykle zafixována v kalendáři královny a Její Veličenstvo velmi rádo vítá místní, kteří se na ni přijdou podívat.
Je hořkým zklamáním, že se obřad neuskuteční v tradiční podobě," řekl královský odborník Mirror.
Královna Alžběta II. běžně kontrolovala čestnou stráž roty Balaclava 5. praporu královského pluku Skotska.
Ale letos se panovník, který je vrchním velitelem skotského královského pluku, místo toho zúčastní soukromé akce na trávnících Balmoral v areálu hradu.
Na této akci se neočekávají televizní kamery ani reportéři.
Připomeňme, že členové britské královské rodiny trávili letní prázdniny ve Skotsku již od dob praprababičky Alžběty II. – královny Viktorie.
"Radost mi dělají dcery Veronika s Rebekou a syn Áron": Ondřej Vetchý slaví 60. narozeniny
Nejmladší syn Alaina Delona zdědil krásu svého otce: Jaký vztah mezi lehkomyslným synem a slavným otcem
Tajemství eskimáckých žen: tetování na obličej, kožešinové tanga a láska s cizinci
Starší lidé ukazují světu své odvážné účesy a barvené vlasy
Dříve jsme psali: Jak Meghan Markle změnila Dianin odkaz: "Takže bude více viditelný"
Připomínáme: Setkání Marilyn Monroe a Alžběty II. obrostlo detaily: "Ona si slízla všechnu rtěnku"