Ale jednoho dne, když dorazili domů, zjistili, že jejich postel se stala přístřeším lesního hosta. Načechraná veverka, která, jak se ukázalo, vinou lidí, ztratila své hnízdo, se rozhodla usadit se v lidském domě.
Městská konstrukce zbavila domova mnoho zvířat. Ale tato veverka, která se nedávno stala matkou, musela všemi prostředky chránit své děti. Zoufalé spěchala, aby pro své mláďata staly vyrobila nové hnízdo z větviček a jehličí. Tento proces tak zaujal její pozornost, že úplně zapomněla na své bezmocné děti a prakticky nereagovala na lidi.
Zvířata musela být zachráněna. Naštěstí mladí lidé měli známé rehabilitology, kteří se profesionálně podíleli na záchraně divokých zvířat. Pokusy vrátit úzkostnou matku do ňadra rodiny nepřinesly úspěch. Lidé se museli starat o novorozence. Bohužel čas věnovaný úsilí o sloučení rodiny veverek byl smrtelně ztracen. Jedné mládě zemřelo. Druhé sotva přežilo.
Malou veverku pojmenovali Maličkou, potřebovala hodně tepla, lásky a péče, aby se vypořádala s nuceným sirotčiním. Maminka veverka se k ní nevrátila. A další veverky neprojevily zájem o dívku adoptovanou lidmi. Byla kojena déle než obvykle, nepřijala obvyklé jídlo veverky a pomalu rostla. Nebyla aktivní, nesnažila se skákat a šplhat, neměla zájem o kontakty s podobnými tvory.
Vycházela však dobře se svými lidskými „rodiči“ a nechala se oblékat do zábavných kostýmů a fotografovat. Mladí lidé zveřejnili tyto obrázky na webu. Tyto příspěvky se dotkly a potěšily sledovatele a učinili Maličkou skutečnou načechranou internetovou hvězdou.
Ano, dítěti se není určeno vrátit do přirozených životních podmínek. Ona o to i neusiluje. A ať se její chování liší od chování typických pro veverky Maličká raději chodí po domě a relaxuje, sedí spíše v odlehlém koutě, než aby skočila a běžela, je docela zdravá. Nelíbí se jí chodit ven, obzvláště v zimě, má strach, když vysavač bzučí, ale miluje rukolu a avokádo které jí Michael a Kristina nabízejí, a sladce spí, stočená do klubíčka. Takové veverkové štěstí.