Místní média informovala o rozhodnutí soudu ve městě Dax. Ten určil, že hluk pocházející ze zobáků asi šedesáti kachen a hus, které chovala bývalá farmářka Dominique Douthe na úpatí Pyrenejí v jihozápadní Francii, nepřekračuje přijatelné meze.
"Kachny zvítězily" komentovala výrok chovatelka v rozhovoru s agenturou Reuters. "Jsem moc šťastná, protože jsem nechtěla zabíjet své kachny" poznamenala.
Hluk mu způsoboval trápení
S bývalou farmářkou se soudil soused, který se asi před rokem přestěhoval z města do nemovitosti, která leží padesát metrů od farmy, kde žena chovala ptáky.
"Mé kachny jsou hlučné. To vadí sousedovi" uvedla Dominique Douthe.
Muž k ní přicházel několikrát týdně a naléhal, aby s hlasitými zvířaty něco udělala. Navrhoval jí například, aby postavila zvukotěsnou zeď.
Sousedův právník zjistil, že káchání překračuje přijatelnou hladinu hluku, kvůli čemuž si jeho klient nemůže naplno užívat zahradu a spát s otevřenými okny. Podle místních médií požádal o učinění okamžitých kroků vedoucích ke snížení hluku a kompenzaci ve výši tři tisíce pět set eur.
Město versus venkov
Střet městského životního stylu s venkovskými hodnotami zapříčiňuje mnoho konfliktů, které často končí u soudu. V září dostal kohout Maurice povolení ke kokrhání za úsvitu, a to i přes četné stížnosti sousedů, kteří se přestěhovali z města na venkov.